Portraits

Für sie

Für Kinder

 

Alle mimosch Patches werden unter Verwendung hochwertiger Materialien in sorgfältiger Handarbeit hergestellt. Damit du auch langfristig Freude an deinem mimosch Patch hast, beachte bitte die folgende Anleitung zum Aufbügeln.

All mimosch patches are made from high quality materials and are manufactured with great attention to detail. To ensure long-term fun with your mimosch patch, please consider the following ironing instructions.

SCHRITT 1: Stelle dein Bügeleisen auf mittlere Hitze (ca. 135° Celsius) ein und - ganz wichtig - deaktiviere die Dampffunktion.

STEP 1: Set your iron to medium temperature (135° Celsius) and make sure that the steam function is turned off.

SCHRITT 2: Lege fest, wo das Patch angebracht werden soll und bügle die ensprechende Stelle gut vor. Ca. 20 Sekunden sollten dabei ausreichen.

STEP 2: Find the right spot for your patch and prepare the according area of the garment by ironing for about 20 seconds.

SCHRITT 3: Platziere das Patch und lege zur Schonung der Stickerei ein Tuch oder Backpapier darüber. Bügle das Patch nun unter Druck ca. 30 Sekunden kräftig auf.

STEP 3: Position the patch on the garment, embroidery facing up. Place a cloth or baking paper over the patch and press firmly for about 30 seconds.

SCHRITT 4: Wende den Stoff und presse mit dem Bügeleisen noch einmal von links für weitere 30 Sekunden.

STEP 4: Turn the garment inside out, and iron the back of the patch for another 30 seconds.

SCHRITT 5: Lass das Patch ca. eine Minute abkühlen und prüfe dann die Ränder. Sollte sich das Patch an einer Stelle noch ablösen, wiederhole Punkte 3 und 4.

STEP 5: Let the patch cool for about one minute, then do a check. If any edges of the patch can still be lifted, repeat steps 3 and 4.

SCHRITT 6: Have fun! Übrigens: Nach ca. 48 Stunden ist dein Patch dauerhaft mit dem Untergrund verbunden und kann bei 30 Grad gewaschen werden.

STEP 6: Have fun! By the way: After about 48 hours the patch is ready for its first session in the washing machine at a max. temperature of 30° Celsius.